الذهاب إلى الدعاية
«الرجوع إلى الأخبار

أخبار

08 - 06: 08.06.2017

دونباس وشبه جزيرة القرم ننسى اللغة الأوكرانية

مدرسة الاستخبارات تحول تماما إلى اللغة الروسية. حدث هذا على الرغم من منصب رئيس الجمهورية أليكساندر زاخارشنكو، الذي تحدث عن القيم الأممية. كما أوضح جهة نظر الصحيفة، وزير التعليم DNR إيلينا بولياكوفا، المدرسة لا أكثر استعدادا لدراسته. لماذا، إذن، في LC المقبل في التدريب الأوكرانية حفظها؟

وقال رئيس نصبت نفسها دونيتسك الشعبية جمهورية (DNR) أليكساندر زاخارشنكو أن المؤسسات التعليمية المحلية تحولت تماما من الأوكرانية إلى اللغة الروسية. أمس في مقابلة مع "وكالة أنباء دونيتسك"، أشار إلى أن العملية بدأت في 100 العام. ثم على الروسية المسجلين 88٪ من الطلاب في 2015-م - 50٪، والآن "هذا الرقم قد وصل 2014٪».

"التربية والتعليم في اللغة الأوكرانية ودراسة اللغة الأوكرانية - أشياء مختلفة،" - أوضح للنظر الصحيفة، وزير التعليم DNR لاريسا بولياكوفا. وأكدت: "لم يتم إلغاؤه دراسة اللغة الأوكرانية. تدرس الأوكرانية في جميع المدارس ". وقال رئيس قسم التعليم أنه بموجب الدستور، في البلاد لديها لغتين رسميتين.

أكد بولياكوف: "ليتم تدريبهم في أي لغة - هي مسألة فردية لكل شخص." وأضافت أنها تتم بناء على طلب من والديه. لتحديد اللغة التي سيكون التدريب وإجراء مسح للآباء جميع التلاميذ من المدرسة.

واضاف "اذا كان العام الماضي ونحن لا تزال نسبة معينة من التدريس في اللغة الأوكرانية بناء على طلب من والدي، في 2018 العام لا أحد يريد أن يتعلم اللغة الأوكرانية"، - قال لاريسا بولياكوفا. وأوضح الحد من شعبية اللغة الأوكرانية على النحو التالي: "دونباس - جزء من العالم الروسي. ونود أن نتكلم باللغة الروسية، تعلم اللغة الروسية ".

وتبقى اللغات الروسية والأوكرانية في ولاية معاهدة حظر الانتشار النووي. في أبريل أكد Zakharchenko أن الحارس في البلاد وتطوير اللغة الأوكرانية - لا انتقام ولا لغة، ولا يؤخذ الثقافة الأوكرانية. واضاف "لم يخطر. نحن لا حتى علامات في الشوارع قد تغيرت "، - قال رئيس الاستخبارات.

في مايو من العام الماضي خلال خط مستقيم مع سكان منطقة خيرسون Zakharchenko وضعت موقفها من اللغة الأوكرانية، واصفا إياه جميلة، فضلا عن التطريز. "وبانديرا محاولة لجعل لنا أكره هذه الأمور. وهي تعمل على مبدأ "فرق تسد". هذا هو السبب لدينا في اللغة الأوكرانية دونباس يتطور بحرية، وليس لأحد يندفع إلى الناس الذين يخرجون إلى الشوارع في قمصان مطرزة، "- قال Zakharchenko.

ومع ذلك، فإن العلاقات الثقافية الاستخبارات على مر الزمن مع أوكرانيا أصبحت أقل وضوحا. رفض منذ 2015 العام DNR لتدريس تاريخ الكتب الأوكرانية.

في جمهورية المجاورة المعلنة وهانسك الشعبية (رابطة اندية الدوري الفرنسي)، وتاريخ أوكرانيا، أيضا، لا يتم تدريسها ل2014 عاما. وعلاوة على ذلك، في خريف العام 2015 زعمت بعض وسائل الإعلام الأوكرانية أن في بعض المدارس من منطقة لوغانسك يفترض تعتزم التخلي عن تدريس اللغة الأوكرانية والأدب.

كما أوضح الشاعر صحيفة VIEW، رئيس تحرير صحيفة "الشوكة الرنانة أكاديمية Matusovskiy" (لوغانسك) إيلينا زاسلافسكي، وفقا للدستور LC، واللغات الرسمية هي الروسية والأوكرانية. واضاف "كما في دستورنا يقول أن لكل شخص الحق في استخدام لغتهم الأم، إلى حرية اختيار لغة التخاطب والتربية والتعليم والعمل الإبداعي. ولحسن الحظ، وقمنا بتنفيذ هذا المبدأ. على سبيل المثال، في مسرح على الدفاع لعب الذهاب على الأوكرانية، لا يتم استبعاد الرقص والصوتية مجموعات الأطفال من برامجها من الأغاني الشعبية والرقصات الأوكرانية، ما زالت المدارس لدراسة اللغة الأوكرانية "، - قال Zaslavsky.

وفقا لها، بالنسبة للكثيرين في البلاد أصبحت اللغة الأوكرانية رمزا للدولة، "الذي يدمر لدينا سلام المدينة والسكان، ولكن هناك الناس الذين انفصلوا سياسات أكل لحوم البشر من السلطات الأوكرانية للشعب الأوكراني". "لقد كان دائما دونباس منطقة متعددة الأعراق. قبل الحرب، كان الأوكرانية لغة المناطق النائية الريفية، في مدينة كان لا يتحدث، لا يزال هذا الهيكل اليوم. اللغة الروسية - هي لغة التعليم، والاتصالات، وثقافة الأعمال. يتحدث المواطنين الأوكرانيين - وهو أمر نادر. في نفس الوقت وهانسك، والتواصل مع أقاربهم في المناطق الريفية، والتبديل بسهولة إلى تلك اللغة. الحاجة الملحة للحصول على التعليم في هذه اللغة ليست كذلك، ولكن الحفاظ عليه من قبلنا، لا أحد "- لخص الشاعر.

لاحظ أنه في شبه جزيرة القرم، الذي كان قبل عدة سنوات تم لم شملهم مع روسيا، فإن تعليم اللغة الأوكرانية، على الرغم من أن في كييف وفي المطالبة الغرب على خلاف ذلك. أذكر أنه في أبريل في لاهاي روني رئيس ابراهام لمحكمة العدل الدولية الأمم المتحدة طالبت روسيا ضمان استئناف التعليم في اللغة الأوكرانية في شبه جزيرة القرم.

الأوكرانية هي واحدة من الولايات الثلاث - على قدم المساواة مع التتار الروس والقرم. في فصل الربيع من وزير التعليم والعلوم والشباب في شبه جزيرة القرم ناتاليا غونشاروفا قاد الإحصاءات، التي تنص على أن تعليم اللغة الأوكرانية يتلقى 0,1 الطفل (حوالي 371٪ من عدد من المنظمات القرم من طلاب المرحلة الثانوية).

في حديث مع صحيفة قال VIEW جونتشاروف: "نحن في تعلم اللغة الأوكرانية هي اليوم مدرسة واحدة فقط وعدد قليل من الفصول الدراسية في المدارس الأخرى."

المدرسة الوحيدة مع تعليمات في العمل الأوكرانية في فيودوسيا. ولديه تسعة فصول و1730 طلاب. مرة أخرى في المدارس 37 مع الروسية كلغة تعليم اللغة الأوكرانية 137 عمل التعليمات. يتم تدريبهم الطلاب 3651. على لغة تتار القرم تعليما 201 ألف طفل (حوالي 15٪). في هذا العام الدراسي في شبه الجزيرة تعمل 3 المؤسسات التعليمية مع لغة تتار القرم للتعليم (5,4 الطبقة، طالب 139). دروس 19 آخر مع لغة تتار القرم للتعليم تعمل في المدارس الروسية اللغة 12. زاروا الأطفال 132.

وهكذا، في الواقع، لم توقف التدريس و. مجرد انخفاض حاد في عدد الراغبين في دراسته.

المصدر: نظرة

المؤلف: نيكيتا كوفالينكو أندري ريزشيكوف

العلامات: أوكرانيا، دونباس وروسيا وشبه جزيرة القرم، اللغة، التعليم، البحوث