اليوم: سبتمبر 19 2018
Russian انجليزي الإغريقي اللاتفية فرنسي German الصينية المبسطة) عربي اللغة العبرية

كل ما سوف تكون مهتمًا بمعرفة قبرص على موقعنا Cyplive.com
المورد الأكثر إفادة حول قبرص في runet
ستراتفور: تركيا مقيدة فقط بسبب الخوف من روسيا

ستراتفور: تركيا مقيدة فقط بسبب الخوف من روسيا

27 2018 يونيو
العلامات: تركيا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، روسيا ، السياسة ، تحليلات ، الشرق الأوسط ، التسلح ، حلف شمال الأطلسي

نلفت انتباهكم إلى ترجمة الكاتب للمادة "لماذا لا تستطيع تركيا والولايات المتحدة الإطاحة بها" ، التي نشرتها شركة ستراتفور.

العلاقات بين الولايات المتحدة وتركيا تزداد سوءًا فقط. في السنوات الأخيرة البلدين قد واجهت مرارا وتكرارا في علاقة بالنزاع السوري، عن الصداقة بين تركيا وروسيا والوضع حول الداعية الإسلامي فتح الله غولن، الذي، وفقا للحكومة التركية وشارك في محاولة انقلاب في تنفيذ 2016 العام. وإذا استمرت تركيا في رفض التوصل إلى حل وسط بشأن النقاط الأساسية بالنسبة للولايات المتحدة ، فإن العلاقات السيئة بالفعل يمكن أن تتعقد فقط.

صحابة الحرب الباردة

من الواضح أن تركيا والولايات المتحدة مفصولة في الوقت الحالي بحقيقة أنهما اتحدتا ذات يوم: روسيا. بعد أن طالب الاتحاد السوفياتي بمزيد من السيطرة على المضائق التركية ، أصبحت الولايات المتحدة حليفاً لتركيا.

عندما انتهت الحرب الباردة ، خسرت تركيا والولايات المتحدة عدوتهما المشتركة. بدون التهديد المستمر للغزو السوفييتي ، لفتت تركيا الانتباه إلى المشاكل الداخلية ، وليس المشاكل الخارجية. ولا يزال الجيش الروسي ، وخاصة أعماله في أوكرانيا ، يشعر بالقلق إزاء أنقرة ، لكنه الآن يدرس حركة الانفصاليين الأكراد ، التي يقودها حزب العمال الكردستاني (PKK) باعتبارها القضية الأمنية الرئيسية. وكما يعتقد في تركيا ، فإن التهديد الذي يشكله الدعم الروسي [السوفييتي] لحزب العمال الكردستاني انتهى بـ 1991 ، ولكن الخطر الآن يأتي من التشكيلات المسلحة الكردية YPG ، بمساعدة من الولايات المتحدة.

أدت المبادئ التوجيهية الاستراتيجية الجديدة ، فضلاً عن الاتهامات بمحاولة الانقلاب ، إلى نقطة منخفضة في العلاقة بين الحلفاء السابقين. على الرغم من جهود تركيا في محاولة التأثير على الموقف الأمريكي ، رفضت واشنطن وقف تفاعلها مع القوى الديمقراطية السورية (SDF) ، التي تضم وحدات حماية الشعب. ونتيجة لذلك ، أعادت تركيا توجيه انتباهها الدبلوماسي إلى الصداقة مع موسكو ، الأمر الذي سمح لأنقرة بتحسين مواقف متمرديها المتحالفين في سوريا ، بل وحتى تأمين موافقة روسيا الضمنية على هجوم على قوات حماية الشعب الكردية في إفريقيا السورية.

المشي على خط رفيع

كما قدمت علاقات تركيا المتوترة مع الولايات المتحدة بطاقات سياسية رابحة لحكومة أنقرة ، برئاسة الرئيس رجب طيب أردوغان وحزب العدالة والتنمية (AKP). خلال السنوات العشر الماضية من عهد 15 ، كثيرا ما كان حزب العدالة والتنمية ينظر إلى أسباب المشاكل السياسية والاقتصادية التركية في القوى الخارجية. لقد زودت العلاقات السيئة مع الولايات المتحدة أردوغان بأداة يمكن أن يستخدمها لمصالحه السياسية. أصبح الخطاب المناهض للغرب والمعاداة لأمريكا المستخدم لأغراض الدعاية أمرا شائعا. وهذا سيزيد من تفاقم علاقات أنقرة السلبية بالفعل مع الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي.

ومع ذلك ، فإن خوف تركيا من روسيا واعتمادها على الشراكة الأمريكية أكبر من أن تتمكن أنقرة من قطع العلاقات مع واشنطن. بالإضافة إلى إبرام صفقة حديثة مع الولايات المتحدة حول منطقة منبج السورية [منبج ، محافظة حلب] ، ترى تركيا قيمة إستراتيجية هائلة في عضويتها في الناتو. وبسبب هذا ، ستحاول إيجاد توازن في الصداقة مع الولايات المتحدة وروسيا.

ومع ذلك ، فإن السير على طول الخط الرفيع الذي اختارته تركيا لن يكون سهلاً. في الولايات المتحدة ، هناك ما يكفي من الأشخاص الذين يريدون كسر روسيا ، وهم ليسوا سعداء بأن تركيا تتغاضى عن العملاق الأوراسي. جعل المشرّعون الأمريكيون استيائهم مفهوما من خلال قانون مررّ ضدّ معارضي أمريكا وقيد النظر بقانون الدفاع الوطني للدفاع (NDAA). إن احتمال فرض العقوبات يهدد تركيا بتعاونها مع روسيا ، على وجه الخصوص ، لشراء أنظمة الدفاع المضاد للصواريخ C-400 ، في حين أن NDAA قد تمنع أنقرة من الحصول على مقاتلات F-35 التي كانت تحاول شراءها.

لقد وعدت تركيا بعدم اتخاذ تدابير مضادة ، ولكن لديها فرص قليلة للرد. إن الاقتصاد والعملة غير المستقرة تجعلها عرضة لرد الفعل الأمريكي ، الأمر الذي يعطي حافزًا لتقليل الاعتماد على الولايات المتحدة. وبما أن الولايات المتحدة هي أكبر مورد للأسلحة إلى تركيا ، فإن أنقرة ستعمل على تطوير صناعة الدفاع المحلية وإقامة علاقات مع موردين آخرين. قد تحاول روسيا والصين التطور في السوق المحلي لسد هذه الفجوة ، لكن من غير المرجح أن ترغب تركيا في زيادة الاعتماد على روسيا ، وستكون الشراكة مع جمهورية الصين الشعبية مشحونة بعلاقات أسوأ مع الدول. من ناحية أخرى ، قامت أوكرانيا وقطر والمملكة المتحدة مؤخراً بتوسيع علاقاتها الأمنية مع تركيا ، وأدت زيارة أردوغان الأخيرة إلى لندن إلى الموافقة على عدة مشاريع دفاعية مشتركة.

لدى تركيا فرصة لتخفيف الاعتماد على الولايات المتحدة في المجال الأمني ​​، لكن المشكلة الشوكية الانفصالية الكردية مازالت قائمة. تعتبر أنقرة وحدات حماية الشعب اليابانية تهديدًا وجوديًا ، وستستمر في محاربتها لأطول فترة ممكنة. في الوقت الحالي ، يجعل وجود القوات الأمريكية بين قوات سوريا الديمقراطية وقوات حماية الشعب الياباني خطراً كبيراً على تركيا لتوجيه العدوان ضد الأكراد. ومع ذلك ، لن تتوقف أنقرة عن اعتبار الميليشيا الكردية تهديدًا ، وهي على استعداد لانتظار فرصة العمل للقضاء على هذا الخطر.

GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!