اليوم: أغسطس 19 2018
Russian انجليزي الإغريقي اللاتفية فرنسي German الصينية المبسطة) عربي اللغة العبرية

كل ما سوف تكون مهتمًا بمعرفة قبرص على موقعنا Cyplive.com
المورد الأكثر إفادة حول قبرص في runet
لماذا رتبت وزارة الشؤون الخارجية في اليونان مشاجرة مع زاخاروفا

لماذا رتبت وزارة الشؤون الخارجية في اليونان مشاجرة مع زاخاروفا

يوليو 20 2018
العلامات: اليونان ، السياسة ، روسيا ، العلاقات الدولية ، تحليلات

قررت وزارة الشؤون الخارجية اليونانية لا تقتصر على طرد دبلوماسيين روس واستمر لتضخيم فضيحة، ودخلت في جدال مع ماريا زاخاروفا، الذين حاولوا تهدئة الوضع. اتهمت أثينا ممثل وزارة الخارجية الروسية بسوء فهم السياسة الخارجية اليونانية وعدم احترام سيادة البلاد. ماذا وراء التصريحات الحادة لليونانيين؟

تفاقمت الأزمة الديبلوماسية المفاجئة بين اليونان وروسيا ، التي أثارتها خطة أثينا غير المسبوقة. قال السفير الروسى لدى اثينا اندريه ماسلوف يوم الخميس ان زيارة وزير الخارجية الروسى سيرجى لافروف لليونان التى كان من المقرر ان تعقد فى سبتمبر لم تعد ذات صلة بالوضع الحالى.

وأضاف ماسلوف أن موسكو قررت أيضا طرد الدبلوماسيين اليونانيين. لا يزال توقيت وعدد الدبلوماسيين اليونانيين الذين سترسلهم موسكو غير معروفين.

اندلعت الفضيحة الدبلوماسية بين اليونان وروسيا 11 يوليو ، عندما أعلنت الصحافة الأثينية طرد اثنين من الدبلوماسيين الروس من البلاد وحظر دخول اثنين آخرين. وقد اتهموا بالتدخل في الشؤون الداخلية اليونانية وتقويض أمنها القومي.

وكما كتبت صحيفة VZGLYAD ، فإن غرابة هذا التوضيح هي أنه في وقت سابق لم يكن هناك شيء من هذا القبيل في العلاقات الثنائية بين موسكو وأثينا. إذا نشأت الاحتكاكات حول أي قضايا ، وطرح السؤال حول طرد الموظفين الدبلوماسيين (وهو أمر نادر للغاية أيضًا) ، فقد تم منح هذا الحد الأدنى من الدعاية. ومع ذلك ، أصبحت العلاقات في حكومة الكسيس تسيبراس ، على الرغم من التوقعات ، أكثر برودة.

يمكن أن ترتبط الفضيحة الدبلوماسية ذاتها ، كما لم يستبعد الخبراء ، بالمفاوضات والاتفاق بين اليونان ومقدونيا حول تغيير اسم الدولة الأخير ، الذي تلقته موسكو دون حماس. وسارعت وسائل الإعلام اليونانية إلى نشر الاتهامات ضد لافروف بأنه زعم أنه هدد نظيره اليوناني بعرقلة اتفاق مجلس الأمن الدولي بشأن الاسم الجديد لمقدونيا. لكن ، عشية الممثلة الرسمية لوزارة الخارجية الروسية ، وصفت ماريا زاخاروفا مثل هذه التصريحات بأنها عبثية وهراء ، أدهشت وزارة الخارجية اليونانية هذه الشائعات.

ومع ذلك ، كان الأمر الأكثر أهمية بالنسبة لوزارة الخارجية اليونانية للانخراط في شجار مع Zakharova من لدحض تلميحات ضد الوزير الروسي. لذا ، شعر اليونانيون بالغضب من أن المتحدثة ، في محاولة لتهدئة الوضع مع طرد الدبلوماسيين ، قالت: "نحن نفهم تماما أن الضغط الذي تعرضت له اليونان كان الأقوى. أستطيع أن أقول على وجه اليقين أنني أعتمد على الحقائق ... في هذه الحالة كانت لعبة تم فيها رسم اليونان بالطبع ... كانت اللعبة متعددة المراحل - نحن نعرفها فقط.

أصدرت وزارة الخارجية اليونانية بيان على الموقع عبارة دعا زاخاروفا المزاعم "مثال نموذجي من عدم احترام لبلد ثالث" ودليل على سوء فهم "العالم الحديث فيه الدولة بغض النظر عن حجمها مستقلة، ويمكن أن تنفذ سياسة خارجية مستقلة وديمقراطية ومتعددة الأوجه". هذا هو دليل على عقلية الناس "الذين لا يفهمون مبادئ وقيم السياسة الخارجية اليونانية" ، وتابع الإغريق.

كما يقول البيان إن نفس "المنطق السلبي" ، مثله مثل زاخاروفا ، دفع أربعة مواطنين روس إلى اتخاذ إجراءات أدت إلى ترحيلهم أو حظر دخولهم إلى اليونان. لكن الأسباب التي قامت بها أثينا كانت "تقدم في الوقت المناسب إلى السلطات الروسية" ، والسلطات الروسية "تعرف جيدا ما يفعله شعبها". في الوقت نفسه ، أضافت وزارة الخارجية ، سعت اليونان إلى إدراك تصرفات هؤلاء المواطنين على أنها لا علاقة لها بالسياسة الخارجية الروسية الرسمية. وقالت الوزارة اليونانية: "ومع ذلك ، ومع بيانه اليوم ، فإن ممثل وزارة الخارجية الروسية يتفق معها ويوضح أنها تريد إضفاء الشرعية على هذه الأعمال غير القانونية". وأضافوا أن "عدم الاحترام الدائم لليونان يجب أن يتوقف" و "لا أحد لديه الحق ولا يمكنه التدخل في شؤونه الداخلية".

يعتقد باحث بارز في قسم دراسات البحر الأسود والبحر الأبيض المتوسط ​​في معهد أوروبا التابع لأكاديمية العلوم الروسية ، دينيس زيليكسون ، أن "هذه ممارسة دبلوماسية قياسية ، عندما يتم إصدار بيان من متحدث باسم وزارة الخارجية على مستوى عال بما فيه الكفاية ، كما كان في روسيا".

"بيان يتعلق مباشرة ليس فقط اليونان، هو ممارسة تصحيح السياسة الخارجية"، وقال ومع ذلك، في مضمونها، وجهة نظر الصحيفة، مشيرا الى ان مثل هذه التصريحات لا يمكن أن يمر دون رد وذلك بسبب القواعد والممارسات الدبلوماسية الأساسية. وبيان وزارة الخارجية اليونانية هو رد فعل رسمي على تصرفات الوزارة الروسية. وقال المصدر إنه لا يوجد مجمع أو رغبة في إظهار استقلالهم أو التعبير عن شكاواهم بطريقة ما.

هذا الوضع لا يمكن اعتباره مناهضا لروسيا ، كما يعتقد زليكسون في هذا الصدد. يظهر منطق تطور الأحداث ذاته أنه في اليونان منذ ظهور الوضع عندما أجبروا على إرسال دبلوماسيين روسيين في شخص الممثل الرسمي للحكومة ، أكدوا باستمرار أن هذا له حقا حالة خاصة. وهذا يجب ألا يؤثر على العلاقات المتبادلة بين البلدين.

إن زليكسون مقتنع بأن تصريح وزارة الخارجية اليونانية بشأن الاستقلال هو تماما منطق الدبلوماسية ، لأنه إشارة إلى القواعد الأساسية للقانون الدولي فيما يتعلق بالسيادة. وبالطبع ، فإن السياسة الخارجية لليونان ، وفقًا للخبير ، تتأثر بالاتحاد الأوروبي ، ولكن هذا لا ينبغي أن ينحاز إلى أي تأثير للدولة الفردية أو الأفراد ، حيث إنه التنسيق الوحيد المعتاد للسياسة الخارجية للمشاركين في إطار جمعية التكامل. مع الولايات المتحدة ، اليونانيون لديهم علاقة متوترة ، في كلماته.

ومع هذا الموقف ، لا يتفق الصحفي اليوناني نيكوس فيديروبولس بشدة مع هذا الموقف. وقال Fidiropulos جهة نظر صحيفة لو كان مجرد حالة خاصة جدا، يمكن حل جميع الخلافات المحتملة من خلال القنوات الداخلية لا تعلن ولا تعطي سبب رد فعل الجمهور. وأكد أن التعرض لهذه القصة كلها يتعارض مع العلاقة التقليدية بين البلدين.

لذلك لا يمكن استبعاد أنه من خلال إحداث فضيحة في الساحة العامة والاستمرار في تضخيمها ، لا تريد أثينا أن تبرهن على استقلالها ، بل هي طريق جديد ، ليس ودودًا للغاية تجاه موسكو.

وهو متأكد من أن هذه الدعاية قد نجمت ، في جملة أمور ، عن الوضع السياسي والاقتصادي المحلي في اليونان. سنت هناك ما يسمى بطاقة المقدونية باعتبارها المواجهة الداخلية بين الطرفين، على الحلم في متناول السلطات، وأوضح المصدر. اعترف Fidiropulos أنه كان واحدا من أولئك الذين يؤمنون الرغبة في العرض الأول الكسيس تسيبراس "، والتي قبل عامين كان قادرا على سحر فلاديمير بوتين" تعزيز العلاقات مع موسكو. واضاف "مثل الملايين الأخرى من اليونانيين، ورأيت تسيبراس على من سيتولى توجيه كل الجهود لضمان رفع البلاد من ركبتيها، للتخلص من" الترويكا "من المقرضين الدوليين (IMF والبنك المركزي الأوروبي والمفوضية الأوروبية - خذ نظرة.)، والتي هي بالفعل ميزانية الدولة المطبوعة. ". ولكن بدلاً من ذلك ، تتدهور العلاقات مع روسيا ، وتميل أثينا إلى تلبية جميع مطالب الدائنين والاتحاد الأوروبي.

وفقا له ، لا يحتاج المرء إلى الكثير من المعلومات لمعرفة تأثير اليونان على بلدان الغرب. "كلنا نعتمد عليهم ، من السيد شويبله (رئيس البوندستاغ فولفغانغ شويبله) ، والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل. ما فشل الألمان في فعله 75 منذ سنوات ، جعلوا مواردهم الاقتصادية. وفي هذا تم مساعدتهم من قبل سياسيين كومبرادور يونانيين فرديين ، "خلص فيديروبولوس.

"وعندما يقولون أن روسيا دفعت ثمن الملايين من الاجتماعات في أثينا وتيسالونيكي تقريبا ، أريد أن أسأل لماذا تحتاج روسيا إلى هذا؟ أنت تدير رأسك إلى اليسار ، ربما كان هذا مدعومًا من قبل الولايات المتحدة؟ ثم امتلأت بالروح ، إذا كنت سعيدًا لحقيقة أن اليونان مستقل جدًا ... إذا قلت "أ" ، فقل "ب". والحقيقة أن كل هذا تجريب (US) "الرفاق"، لم يكن لدي أي شكوك، "- قال الصحفي، مضيفا أن روسيا" المعترف بها سكوبي كما مقدونيا منذ عشرين عاما لا يزال، وهناك بعض الضغوط أنها يمكن أن يكون لها ".

اعترف فيديروبولوس أنه ، على الرغم من الجنسية اليونانية ، "أجبر على الارتباط" مع رأي زاخاروفا. وفقا له ، فإن قرار طرد الدبلوماسيين الروس "كان مستقلا في 50 في المئة." وقال "إن بقية 50 هي التزامات تجاه الاتحاد الأوروبي وواشنطن".

أزعج الضيف أيضا من حقيقة أن "المتطرفة" في هذا الوضع برمته وضعت روسيا القنصل العام في ثيسالونيكي الكسي بوبوف، الذي "وضع الكثير من الجهد على بناء العلاقات بين البلدين منذ العهد السوفياتي، وسكب فقط." "أعرف أليكسي أناتوليفيتش بوبوف جيدا. إنه دبلوماسي كرّس حياته كلها لليونان. وقال فيديروبولوس: "وضعته في وضع كان ينتهك فيه شيئًا ... لا يتناسب مع رأسي".

أندريه ريزيكوف ، يانا بيلوسوفا
نظرة
GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!